جدیدترین یادداشتها
همهنویسندگان
- مریم 136
بایگانی
- آبان 1397 1
- مرداد 1397 1
- تیر 1397 1
- خرداد 1397 1
- فروردین 1397 2
- اسفند 1396 1
- بهمن 1396 1
- دی 1396 3
- آذر 1396 1
- آبان 1396 1
- مهر 1396 3
- شهریور 1396 2
- بهمن 1395 1
- آبان 1394 2
- مرداد 1394 1
- بهمن 1393 2
- شهریور 1392 1
- مرداد 1392 1
- فروردین 1392 1
- آذر 1391 1
- آبان 1391 1
- مهر 1391 3
- تیر 1391 1
- اردیبهشت 1391 3
- فروردین 1391 10
- اسفند 1390 2
- بهمن 1390 3
- دی 1390 4
- آذر 1390 12
- آبان 1390 12
- مهر 1390 9
- شهریور 1390 9
- مرداد 1390 3
- تیر 1390 6
- خرداد 1390 4
- اردیبهشت 1390 9
- فروردین 1390 1
- اسفند 1389 1
- بهمن 1389 1
- دی 1389 2
- آذر 1389 11
- آبان 1389 1
آمار : 23289 بازدید
Powered by Blogsky
Misunderstanding
آخه عزیزم مشکل همین جاست
عدم فهم واژه به واژه
من میگم من مردم حالا عزیز شدم
اون مینویسه من مردم واسه تو
خوب همینه که نمیشه دیگه
عدم داشتن دیکشنری های یکسان
That's it
مریم
پنج‌شنبه 21 مهر‌ماه سال 1390 ساعت 09:09
دست گلت درد نکنه مریم خانوم مرسی واقعا تا به حال توی زندگیم این همه کامنت نداشتم الان نمی دونم با این همه کامنت چکار کنم والاه
بگذار چند تاشون و کپی کنم توی نظرای دیگه
بله عزیزم مشکل واقعا همینه
عدم فهم وازه به واژه و یا در مواقعی عدم فهم کل جمله و یا حتی تفکر باطل اینکه فهم واژه به واژه همون فهم موضوعه و یا به عبارت دیگر ترجمه ی تحت اللفظی از یک آدم.
و حالا یک سوال : چرا آدمایی که با هم ازدواج می کنن قبلش همدیگرو می فهمم و بعدش نه؟
به نظر من اونا از اول میفهمن
اما بعد ازدواج اونقدر خودخواه میشن که همه چیز یادشون میره